So after some YouTube videos and climbing around my atv, I was able to connect to the wire that becomes hot coming out of the ignition. I found a connector that I was able to take apart, and then using my meter figure out which was hot and which was switched. The wires are the same gauge, too.
bryanta0502, I took the winch and solenoid from a dead '03 Sportsman 500. I used a new in/out switch that came with a new solenoid that I replaced on my '03 Kodiak 400.
Thanks for the insight.