I know this is old , I just noticed it.Maybe this will help someone in the future.
I had the same exact problem when I bought mine brand new. I took it back and the Dealer installed a new shifter. It was bent! I basically rock it a little and do not force it and it will go into gear sometimes I rock the whole Quad and move the Shifter simultaneously if it seems like it needs more force.